Als Laie selbst kann man ohne Klimagerät keine Klimaanlage befüllen. Erstens ist es nicht so einfach, dass man es nur irgendwo ein zu füllen braucht (hat keinen externen Behälter) und zweitens steht die Anlage im Idealfall mit ca. 4-6bar unter Druck).
Nur mal so die Vorgengänge beim Befüllen/Wechseln: Zuerst wird die Anlage leer gepumpt (altes Kältemittel raus in einem dafür vorgesehenen Behälter) -> Danach wird ein Vakuum im gesamten System erzeugt um überhaupt eine korrekte Befüllung zu ermöglichen (manche Klimageräte halten den Druck mehrere Minuten um so zu kontrollieren ob eine Undichtigkeit vorliegt) -> Dann wird die Anlage mit neuem Kältemittel befüllt (ja nach Fzg ca. 350-1200g). Unser Klimagerät registriert nebenbei noch das abgesogene Klimaöl/PAG-Öl (wird benötigt um div Bauteile zu schmieren wie z.B. den Kompressor und um die Dichtungen "geschmeidig" zu halten), diese Menge plus 10ml sowie eine Kontrastflüssigkeit (für eine evtl Lecksuche) wird bei der Befüllung ebenfalls hin zu gegeben.
Du siehst also, der ganze Vorgang ist ein wenig komplexer als einfach irgendwo was ein zu füllen. Und wie bereits beschrieben, ist das Kältemittel an sich nicht ganz ungefährlich (Erfrierungsgefahr und Flusssäurebildung bei Hitzeeinwirkung wie z.B. beim rauchen ...nur um zwei zu nennen).