als nicht perfekte, aber mögliche Lösung sollte er sich ein Ladegerät zulegen und immer mal wieder aufladen.
Bei dem extremen Kurzstreckenbetrieb kommt die Batterie gar nicht wieder auf die volle Spannung, was dann insbesondere bei niedrigen Temps. danebengeht.
Ansonsten würde ich viell. mal checken, ob bei stehendem Auto noch irgendwo Strom fließt und der die Batterie "killt", z.B. direkt verkabeltes Radio oder etwasin der Art.
Dritte Möglichkeit wäre eine Prüfung der LiMa, da gibts auch Fälle, das die zu wenig oder erst bei einer zu hohen Drehzahl (z.B. ab 2.500 U/min lädt.
Viel Erfolg