Meine bescheidene Meinung:
Ein Motorumbau ist finanziell betrachtet ein ungeheurer Unfug. Fahr- und umbautechnisch ist ein Motorumbau natürlich immer eine Herausforderung und vor allem eine großartige Sache. Mein direktes automobiles Umfeld hat einen übertriebenen Hang zu Engineswaps. Das geht in jede erdenkliche Richtung und somit sehe ich solche Umbauten vielleicht ein klein wenig anders als der "Plug and Play" Motorwechsler. Natürlich gibt es die eine oder andere technische Eigenheit, die es zu beachten gilt. Grundsätzlich gilt natürlich, alles geht immer irgendwie.
Motorhalter kann man bauen, Getriebe mittauschen, etc. Bei einem Fronttriebler ist die Geschichte mit den Antriebswellen natürlich ein klein wenig defiziler als beim Hecktriebler. Ein Kardanwelle läßt sich einfacher anpassen und ein Getriebetunnel mit Abgang nach hinten einfacher erweitern. Wenn Du allerdings mal ein paar Ideen brauchst, dann empfehle ich Dir das Engineswap Depot. Jede Menge kranker Geister die einfach machen. Weil es immer irgendwie geht.