Hey das mit Dein Auto tut mir Leid,
lagen da irgendwelche Rechnungen bei?
Du hast gesagt die haben das Auto neu aufgebaut, wenn die auch am Motor was gemacht haben, hast Du vielleicht bei den Händler (wenn er nicht alles selbst gemacht hat) noch Garantie.
Ansonsten würde Dir Rechtlich nur die Möglichkeit bleiben Ihn nach § 123 BGB eine arglistige Täuschung vorzuwerfen, aber dann musst Du nachweisen können das er von dem Schaden gewusst- aber ihn verschwiegen hat.
Das ist aber meist unmöglich.
Ich hatte das schon durch mit mein alten Astra den ich verkauft hatte, der aber dann nach einer Woche ein Motorschaden hatte. Da waren spür-, mess-, und sichtbare Riefen drinnen... naja aber ich wusste vorher davon wirklich nix, also:
Gekauft wie gesehen und Probe gefahren!