Hi Alex,
machs dir doch einfach und hau einen FM Transmitter dran? Frag einfach mal Google, die sind günstig, schnell einzubauen und gibt es wie Sand am Meer: https://www.amazon.de/s/ref=as…02aa647e960a148137afac8e2 oder https://www.teilesuche.net/ersatzteil/FM-Transmitter.html
Hatte in meinem alten Fiat 500 damals auch einen, war eine echte Alternative da ich auch mein Radio nicht aus- bzw. umbauen wollte. Alternativ eignet sich dein Autoradio perfekt für ein 2 DIN Radio Einbau.
Und zum Navi: Bist du sicher dass es bei einem Radio Austausch nicht mehr funktionieren würde? Glaube nicht dass das miteinander gekoppelt ist, kann mich aber auch täuschen.
Grüße.