nach dem umbau von vorne