werte Freunde des Landes der aufgehenden Sonne,
ich hoffe daß hier jemand mit Japanisch- Kenntnissen mir weiterhelfen kann.
Auf der Rückseite meines Tachos befinden sich die beiden hier abgebildeten Schriftzeichenketten, die für mich leider nur Bahnhof bedeuten, da sie an Stellen angebracht sind wo nur Lötaugen sind. Also keine Anzeige deren Funktion sich selbst erklärt.
Weiß jemand was dies bedeutet? Ich hab bunte Kästchen drumgemacht um die Zuordnung zu erleichtern, da ich mir nicht sicher bin ob sie richtig herum oder gar gespiegelt sind. Also nix mit oben, unten, rechts links.l..
Danke im Voraus.
Falls da sowas steht wie "keine Funktion" oder "hier nicht löten" bin ich auch beruhigt