ebay geheimsprache

Es gibt 6 Antworten in diesem Thema, welches 794 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag () ist von Ciz.

    Zitat

    Original von Drehicz
    :D :D
    Einige Dinge sind gar net so unrealistisch.


    eben :D

    "Suche günstig Signatur. Auch gebraucht. Alles anbieten."

    Einige Sprüche stimmen total, andere sind eher albern.


    Lustig finde ich bei eBay auch immer noch missglückte Übersetzungen.


    Bei einem Shop bei dem ich schon öfters gekauft habe (mich hat der Übersetzungscomputer nicht abgeschreckt) steht z.B.:


    "Wenn Ihr kombiniertes Versand pro Bestellung 8,50 Euro übersteigt, würden wir uns freuen, den Überfluß aufzusaugen und dieses bei 8,50 Euro zu begrenzen."